Проект ориентирован на духовное, культурное и интеллектуальное развитие всех категорий населения.

АТО Гагаузия, мун. Комрат,
ул. Победы, 58

+373 (298) 2-29-89 для справок
RU   GE

ЧАКИР Михаил

  • ЧАКИР Михаил
  • Подробно

 Михаил Михайлович Чакир (1861-1938) – гагаузский и молдавский священнослужитель и просветитель.

 Населенный пункт: город Чадыр-Лунга.

 Михаил Михайлович Чакир родился 27 апреля 1861 года в селе Чадыр-Лунга в семье дьячка. Окончил Кишиневскую духовную семинарию вместе со своим младшим братом Федором. Преподавал в Кишиневском мужском духовном училище. Три года спустя был избран председателем Кишиневского училищного совета Министерства народного просвещения.

 В 1896 году Михаил Чакир обратился в Министерство народного просвещения Российской империи о разрешении печатать книги на молдавском языке. Он получил разрешение, но с условием, что молдавский текст будет размещен параллельно русскому. С 1901 года Чакир издает книги «Буковина», «Краткая молдавская грамматика», «Самоучитель по русскому языку со сведениями из грамматики». Учебник «Помощник молдаванину, начинающему изучать русский язык» за 14 лет издавался три раза.

 В 1904 году Михаил Чакир обратился в Синод за разрешением о выпуске религиозной литературы на гагаузском языке. Разрешение он получил и уже в 1907 году выпустил отрывки из Ветхого Завета, Евангелие и Евангелие от Матфея на гагаузском языке в собственном переводе.

 После 1918 года, когда Бессарабия вошла в состав Румынского королевства, Михаил Чакир инициировал адаптацию гагаузского языка к латинской графике. В 1924 году он вошел в состав руководства Александро-Невского братства, которое координировало борьбу Бессарабии с румынизацией.

 В 1934 году вышла книга Чакира на гагаузском языке «История бессарабских гагаузов», где он выступил в качестве этнографа. В 1938 году в его редакции вышел гагаузско-румынский словарь.

 Протоиерей Михаил Чакир скончался от болезни в 1938 году.

Написанные произведения:

Besarabiyalı gagauzların istoriyası


Автор: ЧАКИР Михаил

Gagauzlar: istoriya, adetlär, dil hem din


Автор: ЧАКИР Михаил

Назад к списку